摘 要
基于形态学证据,本文描述了报春苣苔属(苦苣苔科)一新种——粗筒小花苣苔Primulina inflataLi.H. Yang & M.Z. Xu。新种在叶片形状和毛被上与休宁小花苣苔P.xiuningensis(X.L. Liu & X.H. Guo) Mich. Möller & A. Weber相似,但与后者不同的是其花冠上有紫红色纵条纹(vs.后者花冠黄色无条纹)、花冠筒呈膨大的管状(vs. 管状)和直的花丝(vs. 膝状弯曲)。本文还提供了新种的描述,手绘图和彩色照片。
原文链接:https://taiwania.ntu.edu.tw/abstract.php?type=abstract&id=1667

ABSTRACT
Based on morphological observations and comparisons, a new species of Primulina(Gesneriaceae), P. inflataLi.H. Yang & M.Z. Xu, is described and illustrated. This new species resemblesP. xiuningensisin leaf blade shape and indumentum, and differs from the latter by the white corolla with longitudinally purple-red stripes (vs. yellowish without stripes), inflated tubular corolla tube (vs. tubular) and straight filament (vs. geniculate). The descriptions, illustrations and photographs of this new species are provided here.
Original article link:https://taiwania.ntu.edu.tw/abstract.php?type=abstract&id=1667

图. 1. 粗筒小花苣苔Primulina inflatasp. nov. A.植株, B1.叶背面, B2.叶表面, C.雌蕊, D.花朵正视图, E.花朵侧视图, F.剖开的花冠, 示雄蕊和退化雄蕊, G.花萼萼片, H.连贯花药.比例尺: A, B=20 毫米, C,E, F=10 毫米, D=5 毫米, G=3 毫米, H=2 毫米. 由 Yun-Xiao Liu 根据模式产地采回栽培植株绘图.
Fig. 1. Primulina inflatasp. nov. A.habit, B1.abaxial leaf surface, B2.adaxial leaf surface, C.pistil, D.flower in front view, E.flower in side view, F.opened corolla, showing stamens and staminodes, G.calyx lobes, H.coherent anthers. Scale bars: A, B=20 mm, C,E, F=10 mm, D=5 mm, G=3 mm, H=2 mm. Drawn by Yun-Xiao Liu based on cultivated individual collected from type locality.

图. 2. 粗筒小花苣苔Primulina inflata sp. nov. (A–F) and 休宁小花苣苔P. xiuningensis(G–I). A, G.植株, B.华南植物园栽培的开花植株, C, H.花朵侧视图, D.聚伞花序, E, I.剖开的花冠, 示雄蕊和退化雄蕊, F.雌蕊和花萼萼片,柱头放大图.比例尺: A, B, G=20 毫米, C–F, H, I=10 毫米. 箭头表示花药 (E图中) 和柱头 (F图中).
Fig. 2. Primulina inflata sp. nov. (A–F) and P. xiuningensis(G–I). A, G.habit, B.flowering plant cultivated in SCBG, C, H.flower in side view, D.cyme, E, I.opened corolla, showing stamens and staminodes, F.pistil and calyx lobes, inset enlarged view of stigma.Scale bars: A, B, G=20 mm, C–F, H, I=10 mm. Arrows indicate the anthers (in E) and stigma (in F).


图. 3.粗筒小花苣苔Primulina inflatasp. nov.
Fig. 3.Primulina inflatasp. nov.