翠雀属毛茛科
Delphinium L. (Ranunculaceae)
13.翠雀属——Delphinium L.
名称文献:L. Sp. Pl. 530. 1753; Gen. Pl. ed. 5, 236. 1754.——Chienia W. T. Wang, 植物分类学报9: 103. 1964.
形态特征:多年生草本,稀为一年生或二年生草本。叶为单叶,互生,有时均基生,掌状分裂,有时近羽状分裂。花序多为总状,有时伞房状,有苞片;花梗有2个小苞片。花两性,两侧对称。萼片5,花瓣状,紫色、蓝色、白色或黄色,卵形或椭圆形,上萼片有距,距囊形至钻形,2侧萼片和2下萼片无距。花瓣(或称上花瓣)2,条形,生于上萼片与雄蕊之间,无爪,有距,黑褐色或与萼片同色,距伸到萼距中,有分泌组织。退化雄蕊(或称下花瓣)2,分别生于二侧萼片与雄蕊之间,黑褐色或与萼片同色,分化成瓣片和爪两部分,瓣片匙形至圆倒卵形,不分裂或二裂,腹面中央常有一簇黄色或白色髯毛,基部常有2鸡冠状小突起。雄蕊多数,花药椭圆球形,花丝披针状线形,有1脉。心皮3-5(-7),花柱短,胚珠多数成二列生于子房室的腹缝线上。蓇葖有脉网,宿存花柱短。种子四面体形或近球形,只沿稜生膜状翅,或密生鳞状横翅,或生同心的横膜翅。
产地分布:约有300种以上,广布于北温带地区。我国约有113种,除台湾省和广东省的海南岛以外在其他各省区均有分布;翠雀亚属约有110种,分布于西南、西北、华北、东北以及湖北、安徽北部、江苏北部、河南、山东等省区,其中大多数种分布在云南北部、西藏东部和四川西部一带的高山地区;还亮草亚属有1种,分布于自中条山和秦岭至珠江流域的亚热带地区。
功能用途:翠雀属植物含有与乌头碱构造近似的生物碱,翠雀碱 Delphinin,有些种类可供药用。我国本属植物有18种在民间供药用,治跌打损伤、风湿、牙痛、肠炎等症。另外,有4种用作土农药,杀虱和蚊、蝇幼虫。翠雀属植物的花美丽,可供观赏,翠雀D. grandiflorum在北京一带栽培已有数百年历史。
检索表
1
根为一年生直根;叶通常为二至三回羽状复叶;花瓣上部扇状增宽;退化雄蕊无毛,无突起;种子扁球形,有螺旋状的横膜翅和同心的横膜翅。
2
1
根多年生;叶掌状分裂;花瓣上部多少变狭;退化雄蕊通常腹面中央有髯毛或只有缘毛,稀无毛,基部常有2突起;种子多少四面体形,只沿稜生翅或密生鳞状横翅。
4
2
花长2.3-3.4厘米,萼距长17-24毫米;退化雄蕊卵形(贵州、四川东部、陕西南部、湖北、安徽)。
大花还亮草
2
花长1-1.8(-2.5)厘米,萼距长5-9(-15)毫米。
3
3
退化雄蕊斧形,二裂近基部(广东、广西、贵州、江西、福建、浙江、江苏、安徽、河南)。
还亮草
3
退化雄蕊卵形,微凹或二裂至中部(云南、四川、广西、广东、湖南、江西、浙江、江苏、陕西南部)。
卵瓣还亮草
4
根为须根,基部变粗;萼片和退化雄蕊都为黄色;叶掌状细裂,全裂片有细柄(新疆)。
三出翠雀花
4
根为木质直根;萼片蓝色、紫色或白色,退化雄蕊与萼片同色或为黑褐色。
5
5
花瓣和退化雄蕊黑色或黑褐色。(次5项见336页)。
6
5
退化雄蕊与萼片同色,即蓝色、紫色或白色;萼片脱落。
66
6
退化雄蕊无髯毛,瓣片与爪分化不明显,狭卵形,基部渐变狭成较宽的爪,无突起;叶掌状三裂至中部附近,一回裂片浅裂,小裂片卵形或三角形;萼片宿存,有明显的脉。
7
6
退化雄蕊的瓣片腹面中央有一簇黄色或白色髯毛(只在二郎山翠雀花无髯毛),瓣片卵形或椭圆形,基部中央突然变狭形成细爪,在瓣片基部常有两个小突起。
14
7
萼距比萼片短或近等长。
8
7
萼距比萼片长。
11
8
总状花序狭长,花平展,稀疏排列(四川木里)。
狭序翠雀花
8
总状花序由于花(垂直伸展)紧密排列而呈圆柱形或球形。
9
9
叶只在边缘疏被黄色短腺毛,其他部分无毛或近无毛,牙齿尖;茎下部无毛;萼片外面的毛长0.2-0.4毫米(西藏林周、加查一带)。
光叶短距翠雀花
9
叶两面有短糙毛,无腺毛,牙齿钝。
10
10
茎有向下斜展的糙毛;萼片外面的毛长l-1.2毫米(云南西北、四川西南)。
短距翠雀花
10
茎下部变无毛;萼片外面的毛长0.1-0.2毫米(云南西北、西藏东南)。
光茎翠雀花
11
总状花序球形,无毛;萼片无毛,距末端细钻形,尖锐(四川西南)。
尖距翠雀花
11
总状花序狭长,不呈球形,多少有毛;萼片多少有毛,距圆筒状或圆锥状钻形,末端钝。
12
12
萼距圆锥状钻形,粗6-8毫米;子房有毛(四川西南)。
粗距毛翠雀花
12
萼距圆筒状钻形,粗3-5毫米。
13
13
花序和萼片外面有较密的糙毛;子房有毛(西藏东部、四川西部、青海东部、甘肃西南)。
毛翠雀花
13
花序和萼片外面有少数毛;子房无毛(四川西部)。
光果毛翠雀花
14
花序总状,通常有多数花。(次14项见332页)
15
14
花序伞房状或近伞状,通常有少数花,有时只有1朵花,萼片宿存。
34
15
总状花序的花密集呈短圆柱状或圆球形;萼片宿存,萼距比萼片短。
16
15
花序的花多少稀疏排列。
17
16
叶掌状深裂,深裂片近邻接,浅裂;花序有20-40朵花,呈短圆柱伏;萼片淡灰蓝色(青海)。
密花翠雀花
16
茎上部叶掌状全裂,全裂片细裂成线形小裂片;花序约有15朵花,近球形;萼片深蓝色(西藏西南)。
普蓝翠雀花
17
萼距囊形或圆锥形,长5-6毫米,约为萼片(宿存)长度的1/4;花序有4-7花;叶掌状深裂,各回裂片互相覆压;小苞片与花邻接或近邻接(西藏西部)。
选裂翠雀花
17
萼距钻形或圆筒状钻形,与萼片近等长。
18
18
叶全部基生,或茎生叶少数,生于近茎基部处。
19
18
叶基生并茎生,茎生叶在茎上等距地排列。
21
19
叶掌状全裂,全裂片细裂,末回裂片狭线形(四川二郎山)。
二郎山翠雀花
19
叶掌状深裂,深裂片浅裂。
20
20
小苞片稍密被短柔毛,毛长达0.8毫米;萼距比萼片长,钻形(甘肃中部)。
甘肃翠雀花
20
小苞片只边缘有长糙毛,毛长1.5-2.2毫米;萼距与萼片等长,圆锥状钻形(新疆)。
伊犁翠雀花
21
叶掌状全裂,全裂片浅裂;花梗与轴成钝角斜上方开展(河南南部)。
全裂翠雀花
21
叶掌状浅裂或深裂,一回裂片浅裂。
22
22
叶三浅裂不达中部;萼片宿存,比萼片长(西藏南部)。
浅裂翠雀花
22
叶掌状分裂超过中部。
23
23
小苞片生花梗基部,船状椭圆形或卵形;萼片脱落(东北)。
宽苞翠雀花
23
小苞片生花梗中部以上。
24
24
小苞片船状卵形,长4-5毫米,宽2-2.5毫米(新疆西部)。
25
24
小苞片平,不呈船形。
26
25
花序轴、花梗、萼片、心皮均无毛。
船苞翠雀花
25
花序轴、花梗和萼片外面有黄色腺毛,子房有短柔毛。
船苞翠雀花
26
花梗无毛;萼片脱落。
27
26
花梗有毛。
28
27
小苞片距花3-5毫米;叶的二回裂片浅裂;种子只沿稜有翅(新疆)。
伊犁翠雀花
27
小苞片与花邻接;叶的二回裂片分裂达中部;种子有鳞状横翅(黑龙江)。
东北高翠雀花
28
小苞片宽1毫米以下,狭线形或钻形;萼片脱落。
29
28
小苞片宽2-3毫米。
31
29
花梗和萼片外面无腺毛,只有白色短伏毛;子房密被伏毛(新疆)。
天山翠雀花
29
花梗和萼片外面有黄色腺毛;子房无毛。
30
30
茎无毛;叶的一回裂片不长渐尖;花梗和萼片除了腺毛外还有白色柔毛;萼片长1.2-1.5厘米,侧萼片卵形或狭倒卵形(新疆北部)。
绢毛高翠雀花
30
茎下部有开展的短毛;叶的一回裂片长渐尖或尾状;花梗和萼片只有黄色腺毛;萼片长1.7-1.9厘米;侧萼片狭长圆形(新疆西北)。
沙乌尔翠雀花
31
花序轴有开展的毛;萼片宿存(西藏南部)。
32
31
花序轴有反曲的短伏毛,无腺毛;萼片脱落(新疆)。
33
32
茎和花序轴有密腺毛;花序有8-15花;下部花梗长2-3厘米。
毛茛叶翠雀花
32
茎和花序轴无腺毛;花序有5-8花;下部花梗长7-8厘米。
匙苞翠雀花
33
小苞片椭圆状卵形或卵形,长5.5-7毫米。
33
小苞片披针状长圆形或披针形,长8-10毫米。
温泉翠雀花
34
叶掌状深裂。(次34项见334页)
35
34
叶掌状全裂。
50
35
萼距囊形、圆锥形至圆筒形,通常比萼片短,基部粗5毫米以上。
36
35
萼距钻形,基部粗在4毫米以下,比萼片长或近等长。
40
36
心皮4-5;茎和花序有腺毛,分枝直展;小苞片草质,长圆形,平;萼距囊形, 偶尔圆锥形(西藏)。
囊距翠雀花
36
心皮3。
37
37
茎的分枝近平展,密被腺毛;叶基部近截形或心状截形;小苞片披针形;萼距筒状圆锥形(西藏东南)。
37
茎的分枝近直展;叶基部深心形。
38
38
茎高24-58厘米,无腺毛;小苞片膜质,船状宽披针形;萼距囊形或圆锥形(西藏南部)。
紫苞翠雀花
38
茎高20厘米以下;小萼片草质,平,狭线形,有时苞片状,三裂;萼距圆锥形或圆锥状钻形。
39
39
茎和花梗的毛开展,并混有黄色腺毛;萼距圆锥形或圆锥状钻形(四川西部、西藏东南)。
黄毛翠雀花
39
茎和花梗的毛贴伏,无腺毛;萼距圆锥形(云南西北、西藏东南)。
察瓦龙翠雀花
40
心皮只在腹缝线有毛,其他部分无毛(西藏南部)。
堆拉翠雀花
40
子房密被柔毛。
41
41
小苞片生花梗中部,生上部时与花分开。
42
41
小苞片与花邻接或近邻接。
45
42
萼片长1.5-1.7厘米;茎高40-120厘米。
43
42
萼片长2-2.5厘米。
44
43
花序只有白色伏毛(河北北部)。
冀北翠雀花
43
花序有白色伏毛和黄色腺毛(甘肃、陕西、山西、内蒙南部)。
细须翠雀花
44
侧萼片和下萼片椭圆形或卵形;茎高10-15厘米(四川西部)。
宝兴翠雀花
44
侧萼片和下萼片倒卵形或宽倒卵形;茎高40-50厘米(西藏拉萨一带)。
宽萼翠雀花
45
叶深裂片渐尖或长渐尖。
46
45
叶深裂片不渐尖。
47
46
叶宽3-4厘米,深裂片互相邻接;茎高15-30厘米(四川西部、西藏东南)。
巴塘翠雀花
46
叶宽5-10厘米,深裂片分开;茎高(20-)40-80厘米(四川西北、青海、甘肃)。
白蓝翠雀花
47
茎无毛;小苞片披针形,长4-6毫米。
巴塘翠雀花
47
茎有毛。
48
48
茎和花序有开展的腺毛和反曲的短柔毛(宁夏)。
贺兰翠雀花
48
茎无腺毛。
49
49
叶的一回裂片浅裂;小苞片线形;萼片边缘白色;种子只沿稜有翅(四川稻城)。
白缘翠雀花
49
叶的一回裂片深裂;小苞片狭椭圆形;萼片无白色边缘;种子密生鳞状横翅。
白蓝翠雀花
50
小苞片与花邻接或近邻接。
51
50
小苞片生花梗中部或下部,与花分开。
52
51
小苞片线形,宽1-1.7毫米(云南西北、四川西南)。
巴塘翠雀花
51
小苞片狭椭圆形,宽3-3.5毫米(四川东部、湖北西部、陕西南部、河南西南)。
川陕翠雀花
52
心皮4或5;萼距比萼片短(西藏南部)。
53
52
心皮3。
54
53
叶的全裂片浅裂。
183
53
叶的全裂片细裂;心皮5。
188
54
小苞片叶状,三裂。
55
54
小苞片不分裂,线形或披针形。
56
55
萼距比萼片短,长0.9-1.4厘米,近圆筒形,萼片长1.2-1.6厘米;退化雄蕊不分裂(西藏南部)。
仲巴翠雀花
55
萼距比萼片长或近等长;退化雄蕊二浅裂。
184
56
花单生于茎或分枝顶端;萼距比萼片短。
57
56
伞房花序有2-7花;萼距比萼片长,钻形。
60
57
叶的一回裂片浅裂(西藏、青海西南)。
唐古拉翠雀花
57
叶的一回裂片深裂。
58
58
萼距圆筒形,长1-1.3厘米,萼片长1.8-2.7厘米(西藏、青海西南)。
唐古拉翠雀花
58
萼距圆筒状钻形或钻形,长1.7-2.6厘米,萼片长1.8-3厘米。
59
59
花瓣二浅裂(西藏)。
奇林翠雀花
59
花瓣不分裂(西藏东部、四川西北、青海、甘肃西南)。
单花翠雀花
60
下萼片倒卵形或宽倒卵形,顶端圆形(西藏)。
宽萼翠雀花
60
下萼片卵形、椭圆状卵形或狭椭圆形,顶端渐变狭。
61
61
叶的中全裂片自下部起二至三回深裂近中脉,末回裂片狭卵形至线形。
62
61
叶的中全裂片一回三裂稍超过中部或有时不分裂,二回中裂片不分裂或三浅裂,末回裂片卵形或狭卵形。
63
62
心皮5(甘肃)。
大通翠雀花
62
心皮3(西藏东部、四川西部、青海、甘肃西南)。
三果大通翠雀花
63
茎高达30厘米;萼片长2-2.4厘米。
64
63
茎高38-120厘米;花较小;萼片长1.2-1.7厘米。
65
64
心皮3(四川西北、甘肃西南)。
软叶翠雀花
64
心皮5(青海)。
大通翠雀花
65
花序只有白色伏毛(河北北部)。
冀北翠雀花
65
花序有白色伏毛和黄色腺毛(甘肃、宁夏、陕西、山西、内蒙古南部)。
细须翠雀花
66
叶掌状深裂。(次66项见342页)
67
66
叶掌状全裂。
126
67
叶各回裂片互相覆压;萼片的脉明显,萼距比萼片短4倍或更多,囊形或圆锥形,长5-6毫米,粗6-7毫米(西藏西部)。
选裂翠雀花
67
叶的裂片多少分开,少有邻接或覆压;萼片的脉不明显;萼距圆筒形或钻形,比萼片稍短或比萼片长,基部粗在4毫米以下。
68
68
茎生叶的鞘长3-6厘米,宽8-15毫米,叶片深裂近基部,一回裂片近细裂;退化雄蕊的瓣片宽倒卵形,顶端微凹(云南丽江)。
鞘柄翠雀花
68
茎生叶无鞘或有极狭的鞘。
69
69
萼片外面顶端之下有长1.5-2毫米的角状突起(云南西北)。
70
69
萼片外面顶端之下无角状突起或有极短的突起。
71
70
小苞片与花邻接;叶片长3-6.5厘米,宽3.2-10厘米。
角萼翠雀花
70
小苞片距花10毫米以上;叶较大,叶片长4.5-10厘米,宽8-19厘米。
粗壮角萼翠雀花
71
心皮5;退化雄蕊的瓣片宽倒卵形,不分裂或微凹;茎生叶较多,在茎上等距排列。
72
71
心皮3。
74
72
茎无毛;叶深裂片尾状长渐尖;花序密被白色伏毛,偶尔混有少数黄色腺毛。
尖裂密叶翠雀花
72
茎有毛;叶的深裂片渐尖或急尖(西藏)。
73
73
花序密被黄色腺毛,混有少数白色毛。
密叶翠雀花
73
花序密被开展的白色短柔毛,还有少数黄色腺毛。
少腺密叶翠雀花
74
萼距向下螺旋状弯曲。
75
74
萼距直或向下弯曲,但不呈螺旋状。
79
75
花梗无毛。
76
75
花梗有毛。
77
76
叶片三裂近中部,一回裂片互相覆压,菱状宽倒梯形(四川西部)。
葡萄叶翠雀花
76
叶片三深裂约至本身长度4/5处,一回裂片互相分开,菱形(四川西部)。
川黔翠雀花
77
叶的一回裂片顶端长渐尖或尾状(四川宝兴,灌县)。
拟川西翠雀花
77
叶的一回裂片短渐尖。
78
78
茎和叶柄有密硬毛(云南西北、四川西南)。
螺距翠雀花
78
茎和叶柄无毛(云南西北)。
拟螺距翠雀花
79
萼片内、外两面都有毛;总状花序短,花通常密集;萼距圆筒形。
80
79
萼片内面无毛;花序有稀疏的花,或花密集时,花序为狭长的总状花序。
81
80
上萼片卵形,其他萼片长圆形(四川西部、青海东南)。
粗距翠雀花
80
萼片均为披针形(四川西部)。
狭萼粗距翠雀花
81
萼距比萼片短或近等长,近圆筒形或圆锥状钻形。
82
81
萼距钻形,比萼片长,偶尔与萼片近等长。
88
82
萼距向上弯曲,长1-1.3厘米(四川西北)。
直距翠雀花
82
萼距多少向下弯曲或近平展。
83
83
花序伞房状,长达8厘米,有少数花(四川南部、贵州)。
川黔翠雀花
83
花序总状,长20-30厘米,通常有多数花。
84
84
小苞片与花邻接或近邻接;花梗向上直展;叶的一回裂片浅裂(云南西北)。
小瓣翠雀花
84
小苞片生花梗下部至上部,与花分开;花梗与轴成钝角斜展。
85
85
叶的一回裂片深裂,末回裂片披针形或条形(新疆)。
塔城翠雀花
85
叶的一回裂片浅裂,末回裂片卵形或三角形。
86
86
小苞片披针形,长7-11毫米,宽1.2-1.7毫米;基生叶和茎下部叶在开花时存在(西藏)。
拉萨翠雀花
86
小苞片狭线形或丝形。
87
87
基生叶和茎下部叶在开花时不存在;花序轴和花梗有柔毛和腺毛;小苞片长4-10毫米,宽0.2-0.5毫米;萼距粗约3.5毫米;退化雄蕊二深裂(西藏波密)。
长梗翠雀花
87
基生叶和茎下部叶在开花时存在;花序轴和花梗无毛;小苞片长16-20毫米,宽0.6-0.8毫米;萼距粗4-5毫米;退化雄蕊微凹(四川布拖)。
粗距大理翠雀花
88
小苞片与花邻接或近邻接。
89
88
小苞片生花梗中部或下部,如生上部时与花分开。
94
89
基生叶6-7,在开花时存在,茎生叶l-2,生茎下部,宽5 厘米左右(云南西北)。
短角萼翠雀花
89
基生叶在开花时枯萎,茎生叶3-5,在茎上等距地排列,宽7.5-20厘米。
90
90
小苞片披针形。
91
90
小苞片线形。
92
91
茎被短糙毛,毛长0.5-2毫米;萼片外面有短柔毛(云南、四川西南)。
滇川翠雀花
91
茎被长硬毛,毛长2-3毫米;萼片外面疏被硬毛(云南西北、四川西南、贵州西部)。
须花翠雀花
92
茎被短伏毛,毛长0.1-0.9毫米;小苞片宽0.5-0.6毫米(云南西北)。
阴地翠雀花
92
茎有开展糙毛,毛长1-3毫米。
93
93
小苞片宽0.6-1.1毫米(四川西南)。
展毛阴地翠雀花
93
小苞片宽1.5-1.8毫米(西藏南部)。
宽苞阴地翠雀花
94
叶小,宽1.5-2.7厘米;植株高3-8厘米(四川稻城)。
贡噶翠雀花
94
叶宽在(3-)3.6厘米以上;植株高在22厘米以上。
95
95
叶片三裂达或稍超过中部(云南鹤庆)。
钩距翠雀花
95
叶片三裂达或超过本身长度的4/5。
96
96
叶片三裂至距基部5毫米以上处,一回裂片浅裂。(次96项见341页)
97
96
叶片三裂至距基部5毫米以下处。
116
97
茎有毛。
98
97
茎无毛。
108
98
花序伞房状,有少数花。
99
98
花序总状,常有较多花。
100
99
花序轴和花梗无毛(四川汶川)。
聚伞翠雀花
99
花序轴和花梗有反曲的毛(四川青川)。
毛序聚伞翠雀花
100
花梗无毛;茎有开展的糙毛。
101
100
花梗有毛。
103
101
叶片表面有稀疏直糙毛;萼片无角;种子密生鳞状横翅(四川东北)。
毛茎翠雀花
101
叶片表面密被弯曲的短毛;萼片外面顶端之下有短的角状突起;种子只沿稜有狭翅。
102
102
萼片外面有短柔毛(云南、四川西南)。
大理翠雀花
102
萼片外面有长糙毛(四川会理)。
硬毛大理翠雀花
103
叶的中央一回裂片不分裂或不明显三裂(云南)。
淡紫翠雀花
103
叶的中央一回裂片明显三裂。
104
104
茎和花梗有短伏毛(四川西南)。
柔毛峨眉翠雀花
104
茎有开展的毛。
105
105
茎被长硬毛或长糙毛,毛长1.2-3毫米。
106
105
茎有较短的糙毛,毛长1毫米以下。
107
106
茎密被长硬毛,毛长1.2-2.5毫米,常淡黄色;萼距长为萼片的1.5倍或更多(四川西部)。
峨眉翠雀花
106
茎疏被长糙毛,毛长1.8-3毫米,白色;萼距稍比萼片长或近等长(四川东北)。
毛茎翠雀花
107
小苞片披针形,长7-11毫米,宽1.2-1.7毫米,密被短毛;退化雄蕊二浅裂;茎的毛长0.3-0.8毫米(西藏)。
拉萨翠雀花
107
小苞片细钻形或丝形,长2-5毫米,宽0.2-0.4毫米,无毛;退化雄蕊二深裂;茎的毛长0.2-1毫米(西藏米林)。
米林翠雀花
108
花梗无毛。
109
108
花梗有毛。
111
109
花序伞房状,有少数花;子房有毛(四川西部、贵州)。
川黔翠雀花
109
花序总状或复总状,有较多花。
110
110
叶表面有少数直毛;复总状花序呈塔形,有多数花;心皮无毛(四川西北和北部、甘肃南部)。
黑水翠雀花
110
叶表面多少密被弯曲的短毛;花序分枝少而短不呈塔形;子房有柔毛(云南、四川西南)。
大理翠雀花
111
花梗只有开展的黄色腺毛;子房有毛。
112
111
花梗有开展的黄色腺毛和反曲的白色短柔毛;心皮通常无毛。
113
112
花序伞房状(贵州)。
毛梗川黔翠雀花
112
花序总状(四川稻城)。
毛梗大理翠雀花
113
叶的中央一回裂片不分裂或不明显三浅裂;总状花序不分枝或基部有1条短分枝。
114
113
叶的中央一回裂片明显三裂;总状花序数个组成多花的顶生圆锥状花序。
115
114
叶的中央一回裂片下部边缘稍内凹,脉网明显;退化雄蕊二浅裂(云南)。
淡紫翠雀花
114
叶的中央一回裂片下部边缘直,脉网不明显;退化雄蕊二深裂(河南西南)。
河南翠雀花
115
叶的中央一回裂片浅裂,边缘有密的小裂片和牙齿;花梗密被开展的黄色腺毛,混有少数反曲的白色柔毛;萼片长1.4-1.7厘米(四川西部)。
川西翠雀花
115
叶的中央一回裂片深裂,二回裂片排列稀疏;花梗密被反曲的白色柔毛,混有黄色腺毛;萼片长1-1.5厘米(云南西北)。
拟螺距翠雀花
116
花梗有毛;退化雄蕊不分裂或微凹。
117
116
花梗无毛。
118
117
花序轴无毛,花梗只顶部有开展的柔毛,其他部分无毛;退化雄蕊的瓣片倒心形(西藏东部)。
倒心形翠雀花
117
花序轴和花梗均被反曲的短柔毛;退化雄蕊的瓣片椭圆形或卵形,不分裂或微凹。
186
118
退化雄蕊不分裂或微凹。
119
118
退化雄蕊的瓣片二裂至中部附近。
122
119
茎生叶约10;茎高1米以上(黑龙江西部)。
唇花翠雀花
119
茎生叶多达6个。
120
120
叶分裂程度较小,末回裂片三角形;萼距比萼片稍长;退化雄蕊微凹(云南、四川西南)。
大理翠雀花
120
叶分裂程度较大,末回裂片披针形至线形;萼距长为萼片的1.5-2倍。
121
121
萼片长约1.8厘米,距长2.6-3厘米;退化雄蕊顶端近全缘(四川越西)。
凉山翠雀花
121
萼片长1-1.4厘米,距长1.8-2.5厘米;退化雄蕊顶端微凹或不明显二浅裂(云南西北)。
长距翠雀花
122
茎高30厘米以下;茎生叶3个,多生于茎下部(西藏察隅)。
拟角萼翠雀花
122
茎高(40-)50-130厘米;茎生叶3-6个,在茎上等距地排列。
123
123
萼片外面有长糙毛(四川会理)。
硬毛大理翠雀花
123
萼片外面有短柔毛。
124
124
萼距比萼片稍长(云南、四川西北)。
大理翠雀花
124
萼距为萼片的1.5-2倍。
125
125
茎中部叶的一回裂片近邻接,中央一回裂片宽菱形,三裂;花梗与轴成钝角斜上展;种子有鳞状横翅(云南西北)。
长距翠雀花
125
茎中部的一回.裂片互相成90度角分开,中央一回裂片披针形,常不分裂或有l一2个小裂片;花梗直上展,花序狭长;种子只沿棱生翅(云南、四川西南、贵州西部)。
云南翠雀花
126
叶均基生。
127
126
叶基生并茎生。
129
127
茎有开展的疏柔毛;小苞片生花梗中部(四川宝兴)。
岩生翠雀花
127
茎有反曲的短柔毛;小苞片与花邻接;叶细裂。
128
128
花直立,萼距下垂,萼片有长柔毛;退化雄蕊有黄色髯毛(西藏波密)。
波密翠雀花
128
花水平开展,萼片有短柔毛;退化雄蕊无黄色髯毛(四川宝兴)。
花葶翠雀花
129
叶的一回裂片浅裂,末回裂片卵形至狭卵形。
130
129
叶的一回裂片深裂或细裂,末回裂片披针形,狭披针形或线形。
147
130
花序伞房状或只有1朵花。
131
130
花序总状。
133
131
叶宽1.3-2.6厘米(四川西北、青海)。
单花翠雀花
131
叶宽2.8-7厘米。
132
132
基生叶在开花时枯萎;花梗长1.7-3.4厘米(河南西南)。
川陕翠雀花
132
基生叶在开花时存在;花梗长5-10厘米(四川西部)。
谷地翠雀花
133
退化雄蕊的瓣片全缘或顶端微凹。
134
133
退化雄蕊的瓣片二裂达或稍超过中部;心皮3。
137
134
叶的一回裂片浅裂;心皮5(西藏南部)。
密叶翠雀花
134
叶的一回裂片分裂较深;心皮3。
135
135
叶的小裂片锐尖;花序轴和花梗的柔毛贴伏并开展,还混有黄色腺毛;小苞片与花邻接,狭披针形,长5-7毫米(四川西北)。
锐裂翠雀花
135
叶的小裂片急尖;花序轴和花梗被伏毛或无毛,无腺毛;小苞片生花梗中部,狭线形或钻形,长2.5-6毫米。
136
136
花序轴和花梗均密被曲柔毛(云南西北、四川西南)。
金沙翠雀花
136
花序轴无毛,花梗只在顶部有伏毛,其他部分无毛(四川稻城)。
光梗翠雀花
137
小苞片与花邻接或近邻接。
138
137
小苞片生花梗中部,如生上部时与花分开。
139
138
叶的中全裂片不分裂或不明显三浅裂;退化雄蕊无黄色髯毛(四川东南、湖北西部)。
三小叶翠雀花
138
叶的中全裂片明显三裂;退化雄蕊有黄色髯毛(陕西太白山)。
太白翠雀花
139
花梗无毛。
140
139
花梗有毛。
143
140
叶的分裂程度较大,二回裂片深裂,末回裂片狭三角形(四川木里)。
拟长距翠雀花
140
叶的分裂程度较小,二回裂片浅裂,末回裂片卵形。
141
141
萼距向下螺旋状弯曲;花序总状(四川小金)。
光茎翠雀花
141
萼距直或稍向下弯曲;花序圆锥状。
142
142
花长约3厘米,萼距长1.8-2厘米,比萼片长(甘肃南部、宁夏南部、陕西、河南西南、山西南部)。
秦岭翠雀花
142
花长1.5-2.2厘米,萼距长0.6-1.1厘米,与萼片等长(青海东部、甘肃、宁夏南部)。
疏花翠雀花
143
萼片外面顶端之下的角状突起长2.5-3.5毫米;花梗有腺毛(四川西北、甘肃南部)。
弯距翠雀花
143
萼片无角状突起或有极短的突起。
144
144
花梗只有开展的黄色腺毛(四川大金)。
拟弯距翠雀花
144
花梗有反曲的白色柔毛,无腺毛或混生腺毛。
145
145
萼距钻状圆筒形,长0.9-l厘米;叶的裂片长渐尖(四川甘孜)。
尾裂翠雀花
145
萼距钻形,长1.3-2.2厘米。
146
146
叶的中全裂片短渐尖;花梗有柔毛和腺毛;萼片长1.4-1.8厘米(四川木里)。
木里翠雀花
146
叶的中全裂片长渐尖;花梗无腺毛;萼片长0.9-1.5厘米(四川西北)。
松潘翠雀花
147
花序全部或上部呈伞房状或伞状,或只有1朵花。
148
147
花序总状。
161
148
心皮5。
149
148
心皮3。
151
149
萼距钻形,粗2-3毫米。
150
149
萼距圆筒状钻形,粗3-4.5毫米。
187
150
茎、叶柄有反曲的短柔毛,或上部混有开展的毛(四川西部、甘肃西南、青海、西藏)。
蓝翠雀花
150
茎、叶柄密被开展的短柔毛;茎高6-9厘米(西藏)。
钝裂蓝翠雀花
151
小苞片与花邻接,椭圆形或椭圆状卵形,长0.9-2厘米;花闭合,萼距比萼片短(云南西北)。
丽江翠雀花
151
小苞片线形或钻形,长0.3-1.1厘米;花打开,萼距比萼片长。
152
152
小苞片与花邻接(西藏波密)。
波密翠雀花
152
小苞片生花梗中部,如生上部时,与花分开。
153
153
退化雄蕊的瓣片二裂达中部。
154
153
退化雄蕊的瓣片顶端微凹或二浅裂。
157
154
茎自下部起有较多近平展的长分枝(甘肃南部)。
多枝翠雀花
154
茎不分枝或上部有少数向上展的分枝。
155
155
叶的末回裂片线状卵形;茎不分枝或有1条分枝;花1-2朵生茎顶端;萼片长2.2-3厘米(四川西北、青海、甘肃西南)。
单花翠雀花
155
叶的末回裂片狭线形;萼片长约2厘米。
156
156
茎不分枝;花单生茎顶端;萼距与萼片近等长(西藏南部)。
细茎翠雀花
156
茎上部分枝;花2-5朵组成顶生的伞房状花序;萼距比萼片长(甘肃南部)。
拟蓝翠雀花
157
花梗有开展的白色柔毛。
158
157
花梗有反曲的白色柔毛。
159
158
花梗有白色柔毛和黄色腺毛;萼片长1.2-1.5厘米(四川木里)。
矮翠雀花
158
花梗只有白色柔毛;萼片长1.6-1.7厘米(甘肃)。
软毛翠雀花
159
茎自下部起有近平展的分枝;种子有鳞状横翅(甘肃南部)。
多枝翠雀花
159
茎不分枝或上部分枝;种子只沿稜有翅。
160
160
萼距长为萼片的1.5-4倍;小苞片生花梗中部(云南北部、四川西部)。
康定翠雀花
160
萼距比萼片稍长;小苞片生花梗上部(北京房山)。
房山翠雀
161
心皮5,无毛;退化雄蕊近圆形,顶端微凹;萼距比萼片稍长(四川若尔盖)。
五果翠雀花
161
心皮3。
162
162
萼距比萼片短。
163
162
萼距比萼片长或近等长。
164
163
茎有毛;小苞片与花邻接,椭圆形或椭圆状卵形;花闭合,萼片长2-2.5厘米,萼距稍向下弯;退化雄蕊的瓣片卵形,二裂达中部(云南西北)。
丽江翠雀花
163
茎无毛;小苞片与花分开,钻形;花打开,萼片长1.1-1.8厘米,萼距稍向上弯;退化雄蕊的瓣片圆倒卵形,微凹(西藏南部)。
光序翠雀花
164
萼距向上弯曲,长1-1.2厘米,与萼片近等长(云南中甸)。
中甸翠雀花
164
萼距水平开展或向下弯曲,少有稍向上弯,长1.3厘米以上,多少比萼片长。
165
165
叶无毛;花近闭合;退化雄蕊无髯毛;萼距圆筒形(四川西北、甘肃南部)。
川甘翠雀花
165
叶多少有短柔毛;花多少打开;退化雄蕊有黄色髯毛。
166
166
小苞片与花邻接或近邻接。
167
166
小苞片生花梗中部附近。
170
167
花多数密集;花梗密被开展的黄色腺毛(新疆西北)。
塔城翠雀花
167
花稀疏排列;花梗密被反曲的白色短柔毛,偶尔混有少数腺毛。
168
168
茎生叶3,末回裂片锐尖;萼距长1.3-1.8厘米(四川德格)。
锐裂翠雀花
168
茎生叶1,末回裂片微尖或微钝。
169
169
花序有5到多数花;小苞片披针形,宽1-1.6毫米;萼距长1.9-2.5厘米(云南西北、四川西南)。
澜沧翠雀花
169
花序有2-4花;小苞片长圆状卵形,宽3-3.5毫米;萼距长1.4-2厘米(陕西太白山)。
太白翠雀花
170
退化雄蕊的瓣片二裂近或达中部。
171
170
退化雄蕊的瓣片不分裂或不明显二浅裂。
172
171
茎上部、花序轴和花梗均无毛;叶的末回裂片披针形至线形(四川木里)。
拟长距翠雀花
171
茎、花序轴和花梗有稀疏的开展柔毛,花梗顶部有曲伏毛(四川西北、甘肃西南、青海、西藏东部)。
展毛翠雀花
172
叶的分裂程度较小,中全裂片分裂至本身宽度的l/4-1/2,末回裂片三角形或狭披针形,少数线形。
173
172
叶的中全裂片分裂近中脉,末回裂片多为线形。
174
173
花序轴、花梗密被伏毛(云南西北、四川西南)。
金沙翠雀花
173
花序轴无毛,花梗只顶端有伏毛,其他部分无毛(四川稻城)。
光梗翠雀花
174
退化雄蕊的瓣片狭倒卵形或长圆形。
175
174
退化雄蕊的瓣片圆倒卵形或近圆形。
176
175
茎生叶在茎上等距地排列;茎密被反曲的短柔毛,上部混生少数开展的长柔毛(青海囊谦)。
囊谦翠雀花
175
茎生叶常生在近茎基部处;茎有极稀疏的开展短柔毛(云南西北)。
密距翠雀花
176
花序轴无毛或有极稀疏的开展短毛,花梗只在顶部有曲毛,其他部分的毛被与花序轴相同。
177
176
花序轴和花梗均密被毛。
178
177
萼距近成直角向下弯曲;花序轴无毛,花梗除顶部外其他部分无毛(四川西南)。
秋翠雀花
177
萼距近平展;花序轴和花梗有极稀疏的开展柔毛(四川西北、甘肃西南、青海、西藏东部)。
展毛翠雀花
178
茎和花序密被开展的腺毛和短柔毛(山东东部)。
烟台翠雀花
178
茎无腺毛,和花序均被反曲的短柔毛,偶尔下部混生开展的长柔毛。
179
179
茎下部除了反曲的短柔毛外还有开展的长柔毛;花密集,花序呈球形或椭圆球形(云南丽江)。
长柔毛翠雀
179
茎的毛均反曲;花序狭长。
180
180
心皮无毛(甘肃、宁夏、陕西、山西西部)。
光果翠雀
180
子房密被柔毛。
181
181
叶宽达12厘米(云南中甸)。
粗壮翠雀
181
叶宽达8厘米。
182
182
花序无腺毛(云南西北、四川西部、山西、河南西北、河北、内蒙古、辽宁和吉林的西部、黑龙江)。
翠雀
182
花序有黄色腺毛(青海东部、甘肃、陕西、山西南部、河北西南、河南、安徽北部、江苏北部)。
腺毛茎翠雀花
183
叶宽5.2-8.5厘米;花梗除白色柔毛外还密被黄色腺毛;小苞片椭圆形或长圆形,长1.7-2厘米;萼片长1.8-3厘米,宽1.7-2.2厘米,萼距囊状、圆锥状,长0.6-2厘米,粗6-9毫米;心皮4-5。
囊距翠雀花
183
叶宽1.2-1.5厘米;花梗只有白色柔毛;小苞片线形,长8毫米;萼片长1.6-1.8厘米,宽1.4-1.6厘米,萼距圆锥状钻形,长约1.3厘米,粗4毫米;心皮4。
珠峰翠雀花
184
叶薄革质;萼片长1.4-1.5厘米,距圆筒形,长1.7厘米(青海)。
美叶翠雀花
184
叶草质;萼片长2-3厘米,距钻形。
185
185
花瓣顶端二浅裂(西藏南部)。
奇林翠雀花
185
花瓣顶端不分裂(西藏东部、四川西北、青海、甘肃西南)。
单花翠雀花
186
花梗只有反曲的短毛,无腺毛;子房密被短柔毛(黑龙江西部)。
兴安翠雀花
186
花梗有反曲的短毛和开展的腺毛;心皮无毛(四川甘孜)。
甘孜翠雀花
187
叶的中全裂片和侧全裂片的二回裂均细裂(云南西北、四川西南)。
宽距翠雀花
187
叶的中全裂片和侧全裂片的二回裂片通常不分裂,线形或长圆状线形(四川西部、西藏东部)。
辐裂翠雀花
188
基生叶的全裂片无柄;萼片长2.4-2.7厘米,萼距圆锥形,长1-1.4厘米;花丝和退化雄蕊的爪无毛。
冰川翠雀花
188
基生叶的全裂片有长柄,柄长10-17毫米:萼片长2-2.2厘米,萼距圆锥状钻形,长1.9厘米;花丝和退化雄蕊的爪有毛。
拟冰川翠雀花
《中国植物志》第27卷(1979)