植物文化：猪笼草属的学名Nepenthes来自古典拉丁语词nepenthes（见于老普林尼《自然志》）；该词源自古希腊语形容词νηπενθής（nēpenthḗs，意为“能祛除痛苦的，令人忘忧的”，又来自前缀νη-［nē-，意为“不，无”］和单词πένθος［pénthos，意为“痛苦”］）的中性名词化形式νηπενθές (nēpenthés)，为词组φάρμακον νηπενθές（phármakon nēpenthés，意为“忘忧药”）之省。据荷马史诗《奥德赛》，忘忧药是海伦在埃及得到的一种药物，掺入葡萄酒中饮用，可以令人忘却痛苦和忧愁。后代学者认为它很可能是阿片。
该词由波兰植物学家雅各布·布雷纳用来为两种食肉植物命名，一种是酒锅猪笼草（N. distillatoria），他称之为“Nepenthes Zeylanicum flore minore”（锡兰的“忘忧草”，花较小），另一种是瓶子草（Sarracenia purpurea），他称之为“Nepenthes Americanum flore majore”（美洲的“忘忧草”，花较大）。布雷纳在其1739年的著作《珍稀植物初编》（Prodromi fasciculi rariorum plantarum）中没有明确给出命名理由，但因为这两种植物均生有捕虫瓶，其中存有液体，由此可知他很可能是将捕虫瓶比拟为盛有忘忧药酒的酒杯。
林奈采用了布雷纳的指称为猪笼草属命名，并在1737年的《克利福德园》中写道：“我采用了布雷纳的异名，因为即使这种植物不是海伦的忘忧药，也肯定是所有植物学家的忘忧药。踏上了漫漫征途的植物学家，如果发现了这种神奇的植物，有谁不会被这奇迹所掳获，完全为此震惊，于是忘掉此前的艰辛，只是瞠目结舌地望着造物主的奇迹之手呢？”
