学名释意:本种学名存在 Rhododendron christianae Sleumer 与 Rhododendron christianiae Sleumer 两种拼法。Norman Cruttwell 于 1987 年的信件明确指出,该种以其母亲 Christian 命名。
https://000e8bh.rcomhost.com/vireya/archive/VV/VV15-1287.pdf?utm#page=1.00
历史人名词典将 Christiana 记为女性名字 Christian 的拉丁语形式,并提供了相应的拉丁语属格形式证据(Dictionary of Medieval Names from European Sources)。根据《国际藻类、真菌和植物命名法规》(ICN)第 60.8 条及推荐条款 60C.1,若该人名应按具有既定拉丁化形式的姓名处理,则应采用相应的拉丁语属格形式 christianae,而非按以辅音结尾的人名规则构成 christianiae(ICN 第 60 条及推荐条款 60C.1)。因此,基于现有姓名学证据与上述法规的适用解释,采用 Rhododendron christianae Sleumer。